¡La comunidad de los itañoles repartidos por el mundo! La comunità degli itagnoli sparsi per il mondo!
Avevo in mente ben altri contenuti per inaugurare la mia rubrica personale El diario de Carolina. Pensavo a bambini bilingui pasticcioni, a colori urbani, a corse in città, a piatti fusion della migliore tradizione itañola. Alla mia, alla nostra, quotidianità romana.
Oggi inauguriamo ben due rubriche: Itañoles por el Mundo, dedicata ai racconti degli itagnoli sparsi per il mondo, e Itañovistas, le interviste agli itagnoli, con un ospite che è andato dall’altra … Sigue leyendo
La pubblicità, si sa, fa un ampio uso degli stereotipi, usati per descrivere in pochi secondi una situazione o un contesto, facendo leva sui pre-giudizi che tutti abbiamo in un … Sigue leyendo
Lo sappiamo: il bilinguismo è la maggior parte delle volte un gioco di equilibri, acrobazie e malabarismi. Quando il bilinguismo riguarda una lingua prestigiosa (tra tutte, l’inglese fa la parte … Sigue leyendo
Eccomi con la seconda parte della mia riflessione sulla moda in questi due paesi, così simili per certi aspetti, ma così diversi per tanti altri… SONO OMOLOGATI GLI ITALIANI? Si. … Sigue leyendo