Itañolandia

¡La comunidad de los itañoles repartidos por el mundo! La comunità degli itagnoli sparsi per il mondo!

Vivere da italiana in Spagna si può!

Vivo (per scelta) a León capital da più di 4 anni e dovrei, quindi, considerarmi itañola e invece… e invece no: mi sento e resto italiana. Ho mantenuto quasi totalmente abitudini … Sigue leyendo

21 enero 2013 · 16 comentarios

La familia no recibe

El sector de las funerarias no conoce crisis. En estos últimos años, aunque las morgues de la facultades de Medicina hayan contado con algún cadáver más, debido a que donar … Sigue leyendo

18 enero 2013 · 3 comentarios

Entrevista a Marina Cepeda Fuentes, la cuoca itagnola

Oggi abbiamo l’onore di intervistare Marina Cepeda Fuentes, illustre itagnola che tra l’altro da febbraio terrà un corso di cultura gastronomica all’Instituto Cervantes di Roma e che noi di Itañolandia … Sigue leyendo

12 diciembre 2012 · 14 comentarios

Due anni, tre lingue: i dubbi di una mamma

Oggi pubblichiamo la lettera di Cristina, una mamma spagnola, bilingue in italiano, che sta crescendo sua figlia bilingue ita-spa e che ha bisogno dei nostri consigli. Cari amici di Itañolandia, … Sigue leyendo

3 diciembre 2012 · 16 comentarios

Dibujos animados itañoles

La nostra Veronica Capasso, oramai specializzata in collage, ci ha regalato questo bellissimo collage di dibujos animados itañoles. ¿No es estupendo? Grazie, Veronica! E voi, ne conoscete altri? Facciamo una … Sigue leyendo

1 diciembre 2012 · 3 comentarios

Lingue e memoria

Abbiamo ricevuto questa lettera, che ci fa molto piacere pubblicare. Cara Itañolandia, Sono Giorgia, italiana in Spagna. Nelle mie vene scorre però sangue italo-ecuadoriano: mio padre è di La Spezia e mia madre era di Quito. Sono … Sigue leyendo

30 noviembre 2012 · 8 comentarios

Itañolandia es un proyecto de la asociación

Y esto, ¿de qué va?

Va de bilingüismo italiano-español (itañol o itagnolo). Va de itañoles, itagnoli o itagnoles (chiamateci come volete!). Y de biculturalismo, integración, herencia cultural y tradiciones. De Italia, España y América Latina.

Archivos

Licenza Creative Commons
Itañolandia by Carolina Ramos Rodríguez - Carola Di Marco is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.
Based on a work at www.itanolandia.com.
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.itanolandia.com.

¡Viaja a Itañolandia!

Vuoi ricevere le ultime novità di Itañolandia per email, per essere sempre aggiornato e poter dare il tuo contributo itagnolo in tempo reale?
Recibirás un email diario, sólo cuando se publica contenido nuevo.
Iscriviti alla newsletter

¡Itañolandia en La Ventana de Cadena Ser!

L’Atelier di Luis Pastor

La nostra itañovista a Mezz’ora in Italia!

Partecipa alla nostra raccolta di Itagnolismi!

Partecipa a questa ricerca universitaria sull'itagnolo

Actualizaciones de Twitter

  • Itañoles, a voi manca il vostro Paese d'origine? A me sí, ma me ne rendo conto quando ci vado! [Carola, Madrid] fb.me/2DA0Yru6i 3 days ago
  • Madri itañole, siamo ancora in tempo di farvi i nostri auguri? Sì? E allora eccoli: tantos auguriossssss :) 1 week ago
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 86 seguidores