Itañolandia

¡La comunidad de los itañoles repartidos por el mundo! La comunità degli itagnoli sparsi per il mondo!

Piccoli itañoli crescono…

Hola Itañolas, Finalmente posso scrivervi e raccontare come viviamo in casa il bilinguismo con il nostro piccolo di due anni e mezzo! Mio marito é spagnolo, io italiana di Cagliari, … Sigue leyendo

4 abril 2012 · 6 comentarios

Ero bilingue… e non lo sapevo!!

Bilingue si nasce, ed io, modestamente… lo nacqui. Quante volte avete sentito dire che parlare lo spagnolo per un italiano è semplicissimo?? “… e che ci vuole! basta aggiungere la … Sigue leyendo

28 marzo 2012 · 22 comentarios

Falsi mici (falsos michos)

Avete letto bene: falsi mici. Io i falsi amici me li immagino proprio così: come dei micioni birichini che si stiracchiano, mezzi assonnati, birbantelli, che si prendono gioco di noi poveri itagnoli.

27 marzo 2012 · 8 comentarios

Famiglie itañole

Da quando stiamo insieme D. e io, c’é sempre stato il desiderio, da parte della mia famiglia (italiana) e della sua (spagnola), di poter comunicare, di capire e di farsi … Sigue leyendo

29 febrero 2012 · 2 comentarios

Itañolandia es un proyecto de la asociación

Y esto, ¿de qué va?

Va de bilingüismo italiano-español (itañol o itagnolo). Va de itañoles, itagnoli o itagnoles (chiamateci come volete!). Y de biculturalismo, integración, herencia cultural y tradiciones. De Italia, España y América Latina.

Archivos

Licenza Creative Commons
Itañolandia by Carolina Ramos Rodríguez - Carola Di Marco is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.
Based on a work at www.itanolandia.com.
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.itanolandia.com.

¡Viaja a Itañolandia!

Vuoi ricevere le ultime novità di Itañolandia per email, per essere sempre aggiornato e poter dare il tuo contributo itagnolo in tempo reale?
Recibirás un email diario, sólo cuando se publica contenido nuevo.
Iscriviti alla newsletter

¡Itañolandia en La Ventana de Cadena Ser!

L’Atelier di Luis Pastor

La nostra itañovista a Mezz’ora in Italia!

Partecipa alla nostra raccolta di Itagnolismi!

Partecipa a questa ricerca universitaria sull'itagnolo

Actualizaciones de Twitter

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 90 seguidores